October 2 2007

“Open Quran”

Uthman, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete, dass der Prophet, Allahs Segen und Heil auf ihm, sagte:
“Die Besten unter euch sind diejenigen, die den Qur`an lernen und lehren.”
( Sahih Al-Bucharyy)

In der Lailatu-l-Qadr (die Nacht der Macht und der Bestimmung) (Sura 97) im Monat Ramadan, wurde der Koran dem Propheten Muhammad, Friede sei mit ihm, offenbart und als Teil des Gebets rezitiert wird.http://openquran.de/?page_id=4
OpenQuran ist eine Opensource Online Umgebung zu Darstellung vom heiligen Koran in verschiedenen Sprachen. Das Programm bietet außerdem ein spezielles Lexikon zu Wurzelauffindung der einzelnen arabischen Begriffe.

OpenQuran bietet 2 arabische Versionen des Korans und mehrere deutsche, englische, türkische etc. zur Auswahl.
mehr…

[ENGLISH; ARABIC]

Category: Posts in German, Religion | Comments Off on “Open Quran”
October 2 2007

Retten Sie die Bedürftigen !

Ramadan ist der Monat des Fastens, der Besinnlichkeit und der Wohltätigkeit, da jede gute Tat vielfach belohnt wird. Im Ramadan verspüren wir Muslime am eigenen Leib, was es heißt, Hunger und Durst zu haben. Unser Glück, ausreichend mit Nahrungsmitteln, Wasser und sonstigen Annehmlichkeiten des Lebens versorgt zu sein, ist gleichzeitig eine Prüfung Allahs, um unsere Freigebigkeit angesichts des Elends der bedürftigen Menschen dieser Welt zu testen. Millionen von Kindern, Frauen und Männern haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser oder ausreichender Ernährung. Für sie ist jeder Tag ein Fastentag, denn sie haben keine andere Wahl. Doch Sie können diesen Menschen durch Ihre Ramadan-Spende helfen.In den Nachrichten hören wir immer wieder von Kriegen oder kriegsähnliche Zuständen. Die daraus entstehenden Folgen für die Bevölkerung werden jedoch kaum vermittelt. Oft sind nicht nur die ursprünglich vorhandenen Erwerbsmöglichkeiten, sondern auch die gewohnten Familienstrukturen zerstört, da die Männer getötet wurden oder in Gefängnissen sitzen. Die alleinstehenden Frauen müssen ihre Kinder, Enkelkinder und Waisen, die sie bei sich aufgenommen haben, versorgen. Medikamente und ärztliche Behandlungen können sich nur wenige Menschen in Krisengebieten leisten. Vielen Bedürftigen erschwert der bevorstehende Winter ihre Not noch zusätzlich, denn sie haben unzureichend isolierte Behausungen und kaum Decken gegen die Kälte.
Muslime Helfen verteilt im Ramadan Lebensmittelpakete an die Bedürftigen in verschiedenen Ländern. In einigen Krisengebieten, in denen “Muslime helfen” tätig ist, haben sie zudem so genannte „Medical Points“ eingerichtet, wo Kranke kostenlos behandelt werden und Medikamente erhalten. Auch hier soll im Ramadan weiter Hilfe geleistet werden.Helfen Sie durch Ihre Spende, dass auch dieses Jahr wieder so viele Menschen unterstützt werden können!
Spenden Sie Jetzt!

Category: Charity & Human Aid, Posts in German, Religion | Comments Off on Retten Sie die Bedürftigen !
October 1 2007

Discovering Islamic Art

Museum With No Frontier is an online museum of Islamic art offering a wide range of virtual exhibitions and art collections gathered from around the Islamic world, as well as countries that witnessed an Islamic influence.
You can also find books -available in different languages- about Islamic art and design, and even Islamic art e-cards. Such an interesting site!

You can browse the art work by theme or country; you also have the option to browse in English, French, Spanish or Arabic, which I find actually impressive!

[Source: MWNF]

Category: Art & Literature, Religion | Comments Off on Discovering Islamic Art
September 22 2007

God’s All You’ve Got…

Note: Arabic Song

http://www.youtube.com/watch?v=NhlmtW4hIZ0

[Mohammed Al-Haddad, “Malak Ghair Allah”]

I love this song; the lyrics are simply amazing.

Category: Entertainment, Media, International, Religion | Comments Off on God’s All You’ve Got…
September 13 2007

Ramadan Mubarak

Today is the first day of the Holy Month of Ramadan. I wish all Muslims of the world a happy and blessed month.

Ramadan always has this special thing about it. Other than the spiritual side of it; witnessing more and more Muslims becoming more aware of their religion, and seeing them actually have fun while practicing their religion… there is the social side of Ramadan, since it’s a great chance for us to gather with family members and friends to thank God for his blisses and to have loads and loads of fun while enjoying mouthwatering meals prepared with lots of love, and watching the various TV channels offering different shows from religious, to documentaries, to movies, series, comedies and last but not least cartoons, and 3D animations… MY FAVORITE!
Last year I discovered the first 3D Animation Series in the Gulf, that’s how they call it, although I believe it’s the 1st 3D animated series in the whole Arab World. Anyway, it’s called FREEJ. I fell in love with it from the very first episode I got to watch. It’s AMAZING. This year they’ll be airing season 2, so make sure you wont miss it!

[Picture of Freej, Via: UAE Kitten]

The number of Arabic cartoons and 3D animations is increasing, no doubt about that, and the good news is, each productions is totally different than the other. All are so creative, and all reflect our Arabic communities, way of life, and mentality.
This Ramadan, a lot of new animated series will be offered, I’m looking forward to watch as much as I can, especially a Tunisian animated series called “Al 3eesha Maqrouna”. All I know is that it’s going to be aired on Hannibal TV daily at 20:00.
Another one that looks interesting is a UAE production called: Mizna & Family on MBC.

Anyway, better go rescue whatever it is that Adam’s try to break this time :) Happy Ramadan everyone!

Category: Arab Societies, Entertainment, Media, International, Religion, Tunisia | Comments Off on Ramadan Mubarak
August 30 2007

4. Muslimischer Blogkarneval Online

Also ist der vierte Blogkarneval deutschsprachiger Muslime online.

Obwohl die Artikeln weniger als erwartet sind, sind die trotzdem echt interessant.
Hier ist die Zusammenfassung.

Category: Media, International, Posts in German, Religion | Comments Off on 4. Muslimischer Blogkarneval Online
August 28 2007

Happy Birthday Adam

Wow, it’s 1 year already!! It feels like yesterday…
I remember every single detail of this extremely beautiful day. It was hot like hell, I was stuck in bed (for around 4 months really… damn bed-rest!). I had no idea Adam had decided to join us on that particular day.
I remember how we went to the clinic for a regular check on my and my baby’s health, when the nurse shocked me: get ready to say hi to your baby.
I had this stupid look on my face, trying to get the fact that I’m gonna have my baby delivered that day. And when it finally hit me, I was overwhelmed with many emotions: fear, happiness, stress, excitement, and fear again, love, joy, suspense, and fear, and fear and fear. For some reason, I felt so alone, especially when I was put in a room alone with needles, drips, monitors, and lights (before the doctors came and my beloved husband was allowed in that is).
And although I’ve always loved listening to my baby’s heartbeats, listening to them on that particular day felt different. They were so loud and fast, and so incredibly calming, reminding me that I’m not alone in this…
The process of giving birth to Adam is the loveliest and dearest to my heart. I know you don’t hear this so often, but I enjoyed every second of it .

Now a whole year has passed. I will be lying if I said it was an easy going and relaxing year, because it’s anything but that. But I must admit, it was one amazingly unique year that made us feel blessed.
As exhausting as it was, the smile of your baby, the touch of his tiny hand, or even the hair-pulling, and skin biting, all will wash away your exhaustion, kill your worries and brighten up your days, making you feel the joy of parenting.

Having a baby teaches you many things and makes you see life through a whole different perspective. The most important thing you learn is the value of time. I mean if we didn’t have Adam, a long year would’ve passed by without us even noticing it. It’ll be “just another year”, and we’ll be the same time-ignorant people. But having a baby is like having a human calendar.
You see days pass by with every new sound he learns to make, you notice weeks pass by every time you figure his clothes don’t fit any longer, you feel months pass by with every tooth cutting its way out, and you see years pass by with every new step he takes.
Raising a kid, is the best investment anyone can make. It’s the greatest achievement of all. Because you know, that even if your job sucks, or your life isn’t as great as you want it to be, you know that there’s one thing you’re doing that’s making you proud, and this thing will always inspire you to follow your dreams and encourage you to go on till you’re content and happy with your life on all levels.
I’m really shocked how many people believe that having kids makes them look or feel older?! I mean you’ll always be as old as you really are, kids will only mark your time, urging you therefore to make the best out of it.
That’s why, if I were to give a piece of advice to anyone it’ll be to raise a kid. If you can’t have your own, raise an orphan. Just don’t miss on this experience, it’s one of a kind, it will enrich your life and give your existence a purpose and a beautiful meaning. It’s really worth the fuss.
I thank God for sending my husband Marwen into my life, and for blessing us with Adam.
I believe words will fail to express how thankful I am.
Happy 1st Birthday my dear dear son. May God bless you, protect you and make your life full of happiness, success and love. – and God, I know I’m asking too much, but would you please make him sleep just a little bit more, please! :)

Category: Just Personal | Comments Off on Happy Birthday Adam
August 24 2007

Blog Action Day!

AquaCool will be participating in Blog Action Day, October 15th.

Bloggers from all around the globe will post about the environment in an attempt to spread awareness and show support to this very important cause.

You can also Get Involved.

Category: Media, International | Comments Off on Blog Action Day!
August 21 2007

Arabisch, eine einflussreiche Sprache

Viele Araber glauben, wenn sie andere Länder besuchen, oder im Ausland leben, dass es nur eine Gelegenheit ist, ihre Pläne zu verwirklichen, oder Spaß zu haben, oder einfach neue Leute kennenzulernen.
Ich glaube aber dass andere Länder und andere Menschen andere Kulturen und andere Sitten heissen. Eine ganze neue interessante Welt, die man entdecken soll und in der man ein Vorbild seiner Kultur sein muss.

Im Laufe der Zeit wurden vielen Ländern von Arabern und Muslime dicht besiedelt. Und obwohl die arabische Kultur eine einflussreiche Kultur tatsächlich ist; außer Falafel, Kebab, und Bauchtanzen, wissen die Bürger dieser Ländern zu wenig über unsere Kultur.
Die arabische Kultur hat sich echt schlecht verbreitet, daran sind wir natürlich schuld.
Wir sollen mehr Mühe geben um die Einflüsse unserer Kultur auf andere Kulturen zu zeigen.

Unsere Sprache ist eine der wichtigste Elemetne unserer Kultur, die einen grossen Einfluß auf verschiedenen Kulturen hat.
Die deutsche Sprache beispielsweise hat viele Ausdrücke aus dem Arabischen entlehnt:Arabismen. Literarische, wissenschaftliche und auch religiöse Begriffe, die von den Arabern übernommen wurden.
Seit dem Mittelalter beeinflusste die arabische Kultur die europäische Wissenschaft und Lebensart. Mit orientalischen Kulturgütern wie dem Zucker, der Orange oder dem Sofa wanderten auch die Bezeichnungen dafür nach Europa.

«Von Algebra bis Zucker» ist ein sehr interessantes Buch von Andreas Unger, das dem Leser anhand zahlreicher Beispiele vermittelt um zu erklären, wie arabische Wörter in den deutschen Wortschatz gelangten.

Das Buch enthält Worterklärungen und die Identifikation sprachlicher Zwischenformen, wie auch Hintergründe, Produktionsbedingungen und das Wie und Warum des Kulturaustauschs.
Hier kann man auch einen sehr guten Artikel über Arabisch in der deutschen Sprache finden.

[ARABIC]

Mehr:
So viel Arabisch steckt im Deutschen? (PDF)
Arabismen im Deutschen (PDF)

Category: Posts in German | Comments Off on Arabisch, eine einflussreiche Sprache
August 16 2007

The Abduction Lamp

Isn’t this just the coolest lamp ever?

[Abduction Lamp]
How cute is that?! I love those tiny little aliens showing through the windows… I’d certainly love to have one next to my side of the bed.
[Via: EnlargeYourPen]

Category: Cool Stuff | Comments Off on The Abduction Lamp