April 5 2009

<div style=”direction:rtl;text-align:right”>سلام بزنس كلوب: أول شبكة أعمال اجتماعية باللغة العربية</div>

Category: Arab Societies, Cool Stuff, Posts in Arabic | Comments Off on <div style=”direction:rtl;text-align:right”>سلام بزنس كلوب: أول شبكة أعمال اجتماعية باللغة العربية</div>
April 2 2009

The MOVE (2): To keep or not to Keep

Whenever there’s a big move, there’s clutter, and wherever there’s clutter, there are countless attempts of organizing, and this means sorting out what to keep and what to get rid of. Now this ‘get rid of’ part is easier said than done. I had piles of different kinds of stuff I wanted to get rid of, and I thought that by sorting them out, I’ve actually done the hard part, but turns out it’s what you’d do to your belongings and how you’d get rid of them that really matters. 

There were times I wished I could just put them in plastic bags and throw them out the window in the middle of the night and my problem would be solved.But I kept thinking how all the items are in great condition, and how there are many poor people out there who’d really use them. So I decided to give away stuff that I can not take away with me, and that I  wasn’t able to sell,  to charity.

Another  problem occured, how do I reach them? I had no idea, so I contacted some friends, and searched online, and the only one I was able to reach was miles and miles away in an area I’ve never heard of, and have no idea how to get to… so charity was crossed out; charity as in an organization, not as in the concept, I still wanted to help out as much as I could. So finally, I managed to get some people to lead me to poor families and guide me to places where I can find those in need, and I was so happy I was able to help even a little bit.

But then I came back home, and started packing, and found out that I still need to get rid of even more things! things I thought were too precious to be given away or sold, or thrown, but again, moving meant scarificing many things you love, and I had to give them away, yet again, but although I believed I’m not that possessive, and although I thought that I’m strong enough to handle this, I must admit that it’s really hard to empty a place you called home for a long time, and to give away things you worked so hard for, or things you waited so long to finally get… they might be useless, they might be cheap, they might be worn out, but they have many memories engraved in them, and they just make your heart beat so strong when you hold them… but I had to be strong, I had to be brave enough to make this hard decision.

Today

I’m writing this from our small apartment in Dubai; I have my vanilla flavored coffee to my right, a yummy donut to my left, and right behind me, in the left corner of the room, there’s this big cardboard box that would actually smile back at me if it were alive… let’s just say, it turns out I could be a teeny bit possessive, if you know what I mean ;)

Category: Just Personal | Comments Off on The MOVE (2): To keep or not to Keep
March 31 2009

<div style=”direction:rtl;text-align:right”>وفاة ناجي جبر</div>

عرفت الآن فقط وأنا أتصفح بعض مواقع الأخبار أنّ الفنان السوري القدير ناجي جبر، توفّي الأمس بعد صراع طويل مع المرض. ناجي جبر غني عن التعريف وقد أثرى وجوده الأعمال الدرامية السورية وبالأخص الأعمال الكوميدية وتلك المستوحاة من تاريخ الشام العريق. رحمه الله

Category: Arab Societies, Posts in Arabic | Comments Off on <div style=”direction:rtl;text-align:right”>وفاة ناجي جبر</div>
March 30 2009

The MOVE (1): Paperwork 101

Many of you already know that I left Tunis and moved to Dubai few weeks ago. And as all of you also know, moving is not an easy process, but to be honest, I didn’t really imagine it could reach a level of complication and stress that will make me suffer the way I did.

Each country has its own rules, its own laws, and it’s own unique way of making things really hard for those who come to live in it, and even those who are leaving it. It’s as if governments are competing on regional and international levels, in making things really really difficult for any individual stepping foot in or out their “territories”. But you’d think that, ok well, you’re Arab, living in one Arab country, leaving to another Arab country, so come on, how hard can it be? well trust me, it’s HARDER than you think it is.

If you’re anything but Arab, traveling around the Arab countries could never be easier, there are rules that you’ll still have to stick to that’s for sure, but things will go smooth and easy for you, making it an experience you wont forget. Now if you’re Arab, it will also be an unforgettable experience, but in a completely different way…

Paperwork required to enter a country, now that’s normal; paperwork required to leave a country, that’s also normal, but what’s not normal is the time your paperwork takes to get processed, and the fact that they NEVER tell you what the needed documents for your paperwork are, even when you ask; I guess it gives them a thrill to watch you go back and forth a zillion times in the rain, with a little child, with “pissed off” showing clearly on your forehead.

Eman: Sir, is that all I need to get signed? please, I’m running out of time, and as you can see I have a child, so I’d appreciate it if you could just tell me if there’s anything I still need to get!

“Sir”: Let me see (scans my papers), no, you just need to get …. and your file will be complete.

Eman: so that’s all, are you sure?

“Sir”: wanna come teach me how to do my job?

Next day:

Eman: here are the papers you asked for (with a happy content smile)

“Sir”: ok, now you need to go to …, get …, get it signed by … and come back to me here.

Eman: but didn’t you…

“Sir”: Next

Eman: (you &*&***@ bastard)

3 days later:

Eman: (please God let that be it) I hand over my file.

“Sir”: Ok, complete. Now your work here is done. You need to proceed in …

Eman: proceed what? I thought ….

“Sir”: Go to … and start your application there. NEXT.

Eman: ?! (speechless)

Needless to say that this conversation kept repeating itself everywhere I went to get my papers processed for leaving Tunisia, and even for getting the other papers processed for entering the UAE. What got on my nerves is the fact that I have no criminal records, I’ve been a good resident, and no one ever complained about me, and I was treated as if I’m some kind of worthless useless troublemaker, having to wait (with my son) in line with those who have criminal records, being shouted at just like those who are misbehaving, and that’s just not fair. People need to be treated with more dignity, if a person is good and is not crossing any lines then they should be treated with some respect! and this kind of mistreatment is not limited to a certain Arab country, this is common practice in most of the Arab countries regardless whether you were a citizen, a resident or even a visitor (of Arab origin).

Anyway, besides the long 2 months it took to get my passport renewed, and the extra month it took for my paperwork to get all done, it turned out legal paperwork is not the only thing I had to worry about, there were loads of other stuff that needed to be done, like notifying companies to stop certain services, and paying bills, and selling stuff, and buying stuff, and packing… blah blah blah.

The past few months have been, without a doubt, the craziest ever, yes worse than when I moved to Tunisia, because back then, I had my family to help me out, and no big responsibilities; but this time, I was all alone, with my dear little son who hated that period as well, and I had to do everything within a timetable, which was just too much. Not to mention the fact that I had no phone line or internet connection for a long while and that sucked big time.

It was just the the innocent stress-free smile of Adam that gave me the strength to hold on and kept reminding me of the excitement of starting a whole new stage of my life… a couple of hugs from him, a couple of childish naughtiness at the end of the day, managed to magically delete a stressful exhausting day and fill up my energy level to be prepared for yet another stressful exhausting day to come…

Category: Arab Societies, Just Personal | Comments Off on The MOVE (1): Paperwork 101
March 28 2009

Turn Off Your Lights, it’s Earth Hour

It’s such a shame that there are only a few Arab countries on the list of EARTH HOUR participants.

I hope that every Arab individual will help spread environmental awareness and help get more and more people in the country he’s/ she’s living in to participate in Earth Hour, so that our countries will be more environment friendly.

Earth Hour is TONIGHT, 8:30 P.M. your local time wherever you’re living. Switch those lights off and enjoy a candle-light atmosphere for at least an hour… it’s the LEAST you can do to help our suffering planet.

Category: Arab Societies, Media, International | Comments Off on Turn Off Your Lights, it’s Earth Hour
January 30 2009

“The Shoe” Monument

UPDATE: “Shoe-throwing monument removed from Iraqi orphanage“… No surprising news I guess!

“Assisted by children at the home, sculptor Laith al-Amiri erected a brown replica of one of the shoes hurled at Bush and Prime Minister Nuri al-Maliki by journalist Muntadhir al-Zaidi during a press conference in Baghdad.

The shoe monument, made of fiberglass and coated with copper, consists of the shoe and a concrete base. The entire monument is 3.5 meters (11.5 feet) high. The shoe is 2.5 meters (8.2 feet) long and 1.5 meters (4.9 feet) wide”.

“Those orphans who helped the sculptor in building this monument were the victims of Bush’s war,” al-Naseri said. “The shoe monument is a gift to the next generation to remember the heroic action by the journalist.” [Source: CNN, Via: Steve]

My comments:

  1. I couldn’t believe that Bush was elected president.
  2. I was in shock to learn he was re-elected.
  3. I believe Muntathar Al-Zaidi spoke for millions of Iraqis, Arabs, and Americans.
  4. I think jailing him is unfair, Bush is the one who should be behind bars for all the suffering he caused to Arabs and Americans.
  5. I seriously believe that Bush is not the only one who deserved that shoe.
  6. I salute the sculptor and those orphans who wanted to get their voice heard and chose an artistic and civilized way to do so… a way so opposite to what they’ve witnessed and tasted throughout Bush’s war and administration.
Category: Arab Societies, Art & Literature, Media, International | Comments Off on “The Shoe” Monument
January 22 2009

“Palestine Forever”: A Gift Track from Sami Yusuf

This is a beautiful track dedicated to the innocent victims of Gaza. You need to visit Sami Yusuf’s official website to download it for free.

Category: Entertainment, Palestine | Comments Off on “Palestine Forever”: A Gift Track from Sami Yusuf
January 22 2009

Gaza Still Needs You

One of the things I really fear is that -and as usual- everybody will forget all about the Gaza massacres, just like they always do once a ceasefire is maintained.

It’s very important to realize that the critical phase has just begun. Political stability in the Gaza Strip and Palestine will not be reached that easily. The situation is as dangerous and worrying as before, if not even worse.

Israel has left Gazans suffering both physically and psychologically… this war took away their security, their loved ones and shattered their dreams. It scattered their past, shook their present and blurred their future leaving them homeless, hopeless, and lost.

Therefore, and to aid the people of Gaza gain their balance back, help them start over, assist them in reconstructing their destroyed land, and deliver the needed medical and nutrition supplies to them, everyone needs to head to the nearest donation point and donate as much as they can.

Let’s give them back hope, and help them stand up on their feet again. Let’s prove to Israel that Palestinians are not alone in this, and that if a Palestinian gets hurt, there are millions who’ll run to the rescue…

Long live Palestine…

Category: Arab Societies, Charity & Human Aid, Palestine | Comments Off on Gaza Still Needs You
January 20 2009

<div style=”direction:rtl;text-align:right”>اعتقال خالد العمايرة</div>

اعتقلت أجهزة أمن السلطة الفلسطينية الصحافي والمترجم والمفكر الفلسطيني المعروف خالد العمايرة لأسباب غير معروفة. المصدر: وكالة قدس نت للأنباء

يعني نترك إسرائيل ونشتغل ببعض؟ عن جد شي بيخزي… والله عيب

المزيد عن الموضوع: الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب تدين اعتقال خالد العمايرة

Category: Arab Societies, Media, International, Palestine, Posts in Arabic | Comments Off on <div style=”direction:rtl;text-align:right”>اعتقال خالد العمايرة</div>
January 18 2009

<div style=”direction:rtl;text-align:right”>الفاتحة على عروبتنا</div>

نعم للسلام؛ السلام المبني على الاحترام والتسامح والمساواة والعدل؛ السلام من طرفين لا من طرف واحد؛ فغير ذلك يُعدّ استسلاما مُهينا، وعارا على الإنسانية.

عن أي سلام نتكلم يا بشر؟ كم من الفلسطينييّن عليهم أن يضحّوا بأنفسهم ليثبتوا لهذا العالم الأعمى أنّ إسرائيل لا تريد سلاما، ولا تخطّط لحياة هنيئة أساسها التعايش مع الفلسطينيين؟ كم من القسوة عليهم أن يتحمّلوا لنرِقّ؟ كم حربا عليهم أن يشهدوا لنبصر؟ كم مجزرة عليهم أن يذوقوا لنشبع؟ كم صرخة عليهم أن يطلقوا لنسمع؟

فها هي فنزويلا تطرد السفير الإسرائيلي، وها هي بوليفيا تقطع علاقاتها الدبلوماسية بإسرائيل، وها هي اليونان تمنع شحنة سلاح أمريكية إلى إسرائيل، وها هم الأتراك يحتجّون على فريق السلة الإسرائيلي ويجبروه على الهرب ضمن  مباريات كأس أوروبا. .. أمّا نحن العرب فما زلنا نحاول الاجتماع في قمم طارئة… ولا تزال سفارات إسرائيل تنعم بالحماية داخل بلداننا.

ألن نملّ الاستسلام؟ ألن نتعلّم من تاريخنا المُشين؟ ألن يستيقظ ضميرنا؟ هل سنقتنع أخيرا بالحقيقة المرة أنّنا شعوب عليها إعلان الحداد، لا على شهداء غزة، بل على عروبتها التي ماتت، ونخوتها التي زهقت، وأخلاقها التي انعدمت، ووطنيّتها التي تلاشت، وكرامتها التي دُهست، ومبادئها التي دُفنت.

خلص، زهقنا استسلام، زهقنا مجازر ومذابح وبوس إجرين حتّى ترضى إسرائيل بسلام معنا… شو هالقرف ياه، نفسي بموقف مُشرّف واحد يا ناس

Category: Arab Societies, Palestine, Posts in Arabic | Comments Off on <div style=”direction:rtl;text-align:right”>الفاتحة على عروبتنا</div>